Suomalaista menoa CPH PIX -elokuvafestivaalilla 9. – 22.4. / Finnish Sisu at CPH PIX

CphPix

Suomalaista menoa CPH PIX -elokuvafestivaalilla

(See below for English description)

Suomalaisuus näkyy ja kuuluu tänä keväänä CPH PIX -festivaalilla, kun Big Game valloittaa valkokankaan ja foley-artisti Heikki Kossi avartaa elokuvan äänisuunnittelun maailmaa PIXin Live Foley Workshopissa.

Tanskan suurin fiktiivisen elokuvan festivaali CPH PIX ylpeänä esittää Jalmari Helanderin uusimman, Suomessa maaliskuussa ensi-iltansa saaneen ja tätä ennen myös Toronton elokuvafestivaalilla huomioidun elokuvan Big Game. Live Foley Workshop -keskustelutapahtumassa uppoudutaan elokuvien äänimaailmaan tarkastelemalla, mikä merkitys äänitehosteilla ja musiikilla on tunnelman luomisessa. Suomalainen foley-artisti Heikki Kossi, jolla on takanaan ura yli kahdensadan elokuvan foley-tehosteiden luomisesta, saapuu paikan päälle näyttämään esimerkkiä, mitä foley-artistin työ käytännössä tarkoittaa.

Big Game

Metsästäessä kannattaa tavoitella suurta saalista. Joskus sellainen saattaa osua tielle Yhdysvaltain presidentin (Samuel L. Jackson) muodossa. Jalmari Helanderin Big Game vie pilke silmäkulmassa katsojansa Pohjois-Suomen metsiin, missä 13-vuotias Oskari (Onni Tommila) ajautuu yllättäen elämänsä seikkailulle.

13/04 klo 21:30, Nordisk Film Palads

Live Foley Workshop + Lyddebat

Foley-tehoste voi kuulostaa lasin särkymiseltä tai vaikkapa korkokengän kopinalta. CPH PIXin ohjelmistossa nähtävän, Idealisten-elokuvan foley-tehosteista vastaava Heikki Kossi johtaa lyhyen foley-työpajan luomalla elokuvakohtausten äänitehosteita yleisön edessä paikan päällä. Työpajaa seuraa elokuvien äänimaailmaa avartava keskustelu, johon osallistuu Kossin lisäksi elokuvan ohjaaja Christina Rosendahl, äänisuunnittelija Peter Albrechtsen ja säveltäjä Jonas Struck. Viitekehyksenä keskustelulle toimii samalla viikolla 7.4. ensi-iltansa saava Idealisten.

10/04 klo 19:00, Cinemateket

Keskustelu järjestetään englanniksi.

Vapaa pääsy, paikka varattava etukäteen täältä.

________________________________________________________________________

Finnish sisu at CPH PIX

Join us to watch the latest Finnish action film as Big Game hits the big screen, and listen to the world-known Finnish foley artist Heikki Kossi presenting a Live Foley Workshop at CPH PIX.

Denmark’s biggest feature film festival CPH PIX is proud to present Jalmari Helander’s latest film Big Game, which premiered in Finland in March and was screened at Toronto International Film Festival in September 2014. PIX’s Live Foley Workshop will dive into the world of sound in films by exploring the meaning of sound effects and music in creating atmosphere in audiovisual story telling. Finnish foley artist Heikki Kossi, who has made a very respectable career of over 200 films, will be present to lead a live foley workshop where he will demonstrate how to create foley effects in practice.

Big Game

When going hunting, one might want to aim for a big game. Sometimes it can surprise you in the form of the president of the USA (Samuel L. Jackson). Tongue-in-cheek, Jalmari Helander’s Big Game will take the audience deep into the forests of Northern Finland where the 13-year-old Oskari (Onni Tommila) ends up on an adventure of a lifetime.

13/04 at 21:30, Nordisk Film Palads

Live Foley Workshop + Sound Debate

Foley effects can sound like a glass breaking or a footsep hitting the pavement. Heikki Kossi, who is also the foley artist of the Danish film Idealisten, premiering at CPH PIX this spring, will lead a short foley workshop by demonstrating how to create foley effects in practise. After the workshop, there will be a debate focused on the importance of sound in films. Along with Heikki Kossi, the debate will be joined by director Christina Rosendahl, sound designer Peter Albrechtsen and composer Jonas Struck. The framework for the discussion will be Rosendahl’s Idealisten which premieres on the 7th of April at PIX.

10/04 at 19:00, Cinemateket

The debate will be held in English.

Free entry, seats to be reserved in advance here.

Jaa Facebookissa